艾比露比外文書店

相信大家都知道聽英文歌學英文是最快的方法!
 

但是如果只是把英文歌當作背景音樂，不看歌詞，不明意義，只會哼每個句子的字尾，

就以為聽同一首歌9999次就可以成為英語達人，

那麼我想大家就誤會了"聽好歌學英文"這六個字的意義。

(新出版的Nursery Rhyme readers 12小書，這次多了盒裝和麥克爺爺錄製的朗誦+歌曲CD)

如果是以"學英文"的角度出發聽英文歌，

我會建議大人聽歌前先把歌詞先印下來，

查好單字，看懂文句，再開始邊聽邊唱會比較事半功倍。

因為如此一來，你才不會聽了老半天，聽出來的還是之前學過、已經會的單字，

或者只會哼副歌(對只會哼，不會唱)，或節拍只跟得上每句最後幾個單字。

(Nursery Rhyme readers每本小書的大小約14x14公分，正好是5歲左右小朋友手掌適翻大小)

因此每當家長希望我推薦適合小小孩聽的英文歌，

比起整張有著二三十首，甚至百首的英文童謠專輯或有聲書，

我更推薦一書一CD，一片CD只有一同首歌，

但每一句歌詞都有繪本提供畫面與歌詞的有聲書書籍，

(然後被家長嫌貴森森原文書只有一首歌，CP值不高這樣)

因為這樣才能讓孩子清楚每一句歌詞的意義，而不只是無意義的哼哼唱唱，

或者是整首歌會重頭唱到尾，但卻不知道歌曲的內容。

更重要的是，站在"自行閱讀"的立場來看英文歌的功用，

一書一CD的有聲書，除了提供文句意義的畫面，提供歌詞，

這一類一書一CD的有聲書籍，還提供了"指讀認字"的功用。

(Nursery Rhyme readers共有12首大家耳熟能詳的經典兒歌)

但一首經典兒歌沒幾句，配上一本繪本就要3百多元，

並且小朋友吸收的速度快，好幾本下來，對大部分的家長還是個不小的負擔，

因此全球發音教材第一大品牌的Scholastic聽到亞洲家長們的心聲，

特別出了一套由12首耳熟能詳的英文兒歌繪製的讀本小書，

除了讓孩子可以邊學邊唱邊練英聽外，

一句一頁一意境的排版設計，

還提供了閱讀認字最重要的"眼到手到心到"的指讀功能。
 

(Nursery Rhyme readers的小書為一頁一歌詞的排版設計，每書約8頁)

而新版的Nursery Rhyme readers除了原12首經典歌曲小書外，

還多了硬紙盒裝，但更讓廣大亞洲家長興奮的是，

新版的12首歌曲小書，還多了全美說故事冠軍Dr. Mike Lockett麥克爺爺的朗讀與配唱

Dr. Mike Lockett麥克博士有「說故事大師」 (Normal Storyteller)的封號，

由專業的說故事冠軍來朗讀歌詞和配唱，除了光靠聲音/口技就能吸引小朋友注意外，

麥克爺爺清晰的咬字發音與充滿抑揚頓挫的聲調，

絕對是初學者學英文該模仿的說話方式。

並且CD裡的朗讀除了麥克爺爺的聲音外，也有配合情境的背景音效(或麥克爺爺口技)，

而歌曲也有輕音樂伴奏喔!(不是很吵兒童合唱團那種XD)

以下是麥克爺爺為這套歌曲小書的朗讀與配唱試聽，以及曲目編排，供大家參考。

曲目編排為：每本小書有5個曲目

1.書名+版權聲明
2.麥克爺爺朗讀(朗讀+背景音/口技+翻書鈴聲)
3.麥克爺爺演唱(演唱+音樂伴奏)
4.麥克爺爺朗讀(朗讀+翻書鈴聲)
5.麥克爺爺再一次演唱(演唱+音樂伴奏)

接著是先前提到的"指讀"練習，

很多家長在和小朋友共讀這類發音/認字小書的時候，

都不會帶領或要求小朋友要邊念邊指到唸出的字，這是很可惜的事。

因為小朋友正處於聽覺記憶相當強的階段，

但也因如此，往往聽一兩遍就能記住的句子或歌曲，

家長會誤以為他"全都會了"，殊不知隨手指到剛念的某個句子的某一句，

他卻還完全"莫宰羊"的狀態，這對"認字閱讀"或"拼音閱讀"完全沒有幫助，

(大家能體會看到國中生"twinkle"這個字不會念的窘境嗎?

明明英文版小星星連我家的一歲半的大嬰兒都會唱了呀!)

反而錯失並善用他正處於"聽覺記憶"高峰期的優勢時期，相當可惜。
 

(若非以認字為目的，這套童謠小書也很適合家長和大寶寶們指著圖清唱閱讀喔!)

所以當大家帶領孩子念一類為閱讀準備的發音/認字小書，

一定要要求孩子"我手指我口"，這樣他才能知道自己念/唱到哪裡，

並且當一個字看久了，加上之前就有自然發音的基礎，

自然就會和發音規則做結合(對，有些事就是得等年紀到了，天靈蓋開了)，

這個字才會深植到腦海裡，變成忘也忘不了的"第二外國語"。

除此之外，若非以認字為主要目的，

這套童謠小書也適合家長將大小寶寶抱在膝上清唱，指著圖閱讀，

也可以播CD和寶寶一起邊指圖邊唱喔!

下面的影片就是我家9歲的Abby指讀這套童謠小書中的The Itsy Bitsy Spider，

大家也可以和孩子試試看喔！

接下來，就讓我們看看這套Nursery Rhyme readers有哪12首經典童謠吧!

這些童謠，有的為了押韻，意思有點無俚頭，

但也是因為這個"押韻"+"無俚頭"緣故，小朋友才能朗朗上口，並且成為經典。

所以大家就不要再追問遠古時代的歌曲創作者，"這首歌怎麼那麼沒邏輯呀!"

(人家妹妹都能背著洋娃娃，洋娃娃還能靈異地叫媽媽，樹上小鳥也能沒良心的笑哈哈了XD)
 

1.Hickory, Dickory,Dock

滴答滴答，老鼠爬上鐘。

時鐘敲一下，老鼠跑下鐘，滴答滴答滴滴答~

2.Hey,Diddle,Diddle

嘿~來吹牛來吹牛，貓咪和小提琴(貓咪會拉小提琴)，

小牛跳過月亮，小狗見狀哈哈笑，湯匙和盤子跑遠遠。
 

3.Little Boy Blue

藍色衣服小男孩，快吹起你的號角，小羊在草地，牛兒在玉米田，

那個照顧羊兒的小男孩跑到哪去了?他正在稻草堆裡睡覺，你要叫醒她嗎?

不，我不要，如果我叫醒他，他一定會大哭。

4.Humpty,Dumpty

蛋頭先生坐牆上，蛋頭先生重重的摔下來(破掉了)

所有國王的士兵和馬兒，都無法再讓蛋頭先生重組回來。

5.This little piggy

這隻豬去市場買菜，另一隻豬待在家，這隻豬有烤牛肉吃，另一隻豬甚麼都沒得吃，

第三隻豬大叫Wee...wee...wee地跑回家。

6.Little Jack Horner

小傑克坐在角落，吃著他的聖誕派，他把拇指塞進派裡，拉出了一顆梅子，

接著他說：我是個多棒的小男孩呀!

7.Little Miss Muffet

小小Muffet小姐，坐在矮凳上吃著她的curds and whey(酸奶蛋白凝乳，優格或奶酪之類)

這時來了一隻蜘蛛，坐在她的身旁，嚇跑了小小Muffet小姐。

 

8.Jack and Jill

傑克和吉兒，上山去提水，傑克滾下了山坡，弄傷了他的頭，吉兒也跟著從山坡上滾下來。

9.Mary had a little Lamb

瑪莉有隻小小羊，牠的毛和雪一樣白，無論瑪莉去到哪，小羊一定會跟隨，

有天小羊跟著瑪莉去學校，這和校規不符，但這逗得小朋友邊笑邊和小羊玩。

10.It's raning,It's Pouring

下雨了，下了傾盆大雨，但老先生還在床上打呼，

因為他昨天上床前撞到頭，所以早上起不來。

11.There was an old woman

有一位老女士，住在鞋屋裡，她有很多孩子，不知如何是好。

於是她給他們一些湯和很多麵包，然後送他們上床，並且貼心地親吻他們。

12.The Itsy Bitsy spider

小小的蜘蛛，爬上了水管，但這時下起了雨，把小蜘蛛沖了下來，

直到太陽出來了，蒸發了雨，這隻小小蜘蛛，才又再一次爬上水管。

除了適合家長和孩子共讀外，

這一類的小書圖片不算太小，遠遠看字跡也很清楚，

所以也很建議10人以下小班的英文(故事)老師們上課帶歌曲使用，

每教一首歌時，就拿出一本小書，或人手一本

(可以先買每個小班級套數，然後每次上課發下，共讀共唱完收回，可以用N屆呀!)

這樣就不用到處找書，或做字卡海報了！(懶人老蘇快+1)

每次下課前共讀一本，順便帶帶小書的單字、發音教學

也是相當棒的上課教案。

(然後複習+沒事拿起唱一下，就可以無限輪迴啦~啦~啦~)

艾比露比外文書店Nursery Rhyme readers12小書+CD官網購書連結：

#單盒特價→https://goo.gl/Xa4piI
#10盒班級團售特價→https://goo.gl/8aPfnt

其他英文閱讀/認字/發音相關書籍，請點下面連結：
 

發音認字小書大集合

發音認字小書部落格詳細介紹：
★Sight word readers→https://goo.gl/nI3NYU
★Vocabulary Kit(綠盒常見字)→https://goo.gl/gG3SVv
★Sound and Letter Kit(橘盒字母與自然發音)→https://goo.gl/QsDoJE
★Phonics Kit(藍盒CVC短母音拼音)→https://goo.gl/JJ9dda
★Sunshine Books大書與小書→https://goo.gl/XvFIe2
★Listen and learn--First English words→https://goo.gl/2rDD3W
★Nursery Rhyme readers經典童謠→https://goo.gl/ypJjBt

發音小書官網購書連結(店長部落格嚴選)→https://goo.gl/9dIBHD