close

去年2017年最夯的幼兒硬頁書,

莫過於Jörg Mühle創作的"小兔子互動遊戲書"了!

 

一提到"互動"(interactive),大家一定會聯想到"拉頁書","音樂書","立體書",

但不,不,不,這套小兔子互動書,裡頭一個拉頁、一個按鍵和Pop-up也沒有,

僅有的只是利用"文字對話"與"圖畫情境",邀請孩子幫忙小兔子完成一些任務,

這是這系列最特殊,也最讓人嘖嘖稱奇的優點。

 

不五光十色,不喧賓奪主,而是把文字歸給文字,把圖畫還給圖畫,

利用圖畫與文字產生的閱讀作用,讓孩子將注意力更專注在"書本"這個平台上。

就連"Gruffalo"和"Pip and Posy"的繪者Axel Scheffler",

都稱這系列是"最棒的互動小書"。

 

而這系列最大的特點,就是作者將幼兒該知道的生活常規與人文關懷,

利用文字與圖畫,幫孩子一步一步地建立該有的生活秩序
 

生活秩序對幼兒時期的孩子相當重要,它是孩子安全感的來源。

就像一個活動進行的儀式,一定要按部就班地完成每個步驟,

孩子才會知道下一步該往哪走,這個活動的最終目的與意義在哪?


但不知道大家有沒有這種經驗,

就是每個小孩面對即將重複發生,又熟悉的活動場景,都有他自成一套的"固執秩序"?

要是大人們無心或故意打破這個"儀式秩序",孩子馬上就會"歡必霸"為反對而反對?
 

比如說我家2歲10個月的杰哥,我們為他建立起的睡前秩序是:

喝ㄋㄟ ㄋㄟ(堅持自己拿玻璃奶瓶)刷牙尿尿喝水自己關燈睡覺,

如果大人們打破了這個"先後順序"或"程序",比如說幫他拿奶瓶或關燈或不准喝水,

那麼他馬上就會孟姜女哭倒萬里長城般的大哭並跳針地大喊"我要自己拿~我要自己拿~"

要是和他熟悉的生活模式有些許不同,那麼大家今晚就別想早睡了。

 


(小兔子互動書是由紐西蘭出版社"Gecko"所發行)
 

但這是壞處,也是好處是危機,也是轉機。
 

壞處是大人們要隨時注意孩子"儀式的每一個步驟",流程一定要全部跑完,

不要不小心或故意打亂孩子內心小宇宙的秩序,否則後果不堪設想。

好處是趁孩子還小,還沒為自己的小宇宙建立一整套儀式流程前,

大人不妨先聲奪人,先幫他建立一套良好的"儀式流程",並每天洗腦走完每個步驟,

這樣包準孩子看到睡衣就知道該睡了,聞到洗髮精的香味就知道該洗澡,

這樣就不用每天和半獸人為了睡覺,洗澡,吃飯這些例行公事互相拉扯半天。

 

另外,這套書以不容易割傷手指的硬頁書材質印刷,

除了題材內容適合幼兒外,版型設計、材質無疑也是給0~3歲小小孩的專屬閱讀證明。

 

硬頁書最大特性就是,翻開一頁,另一頁自動翹起,

就算是手指小肌肉發展還未臻熟、會坐的6~8個月以上寶寶,都能輕鬆自動翻頁。

 

圓角剪裁,不易刺傷寶寶或幼兒小臉。

 

目前小兔子系列互動儀式遊戲書共出版了三本,分別是:

1.睡前儀式的:Tickle my ears.

2.洗澡儀式的:Bathtime for little rabbit.

3.關懷/療傷儀式的:Poor little rabbit.

每一本都是藉由提問、邀請和協助,讓孩子充當一次"照顧者",

"按部就班"地學習自理,學習人際互動。

...............................

1.睡前儀式的:Tickle my ears.

家裡若是有孩子每到睡覺時間,就會跑到身邊跟妳說:「媽媽,陪我玩」的家長,

千萬一定要先幫孩子建立良好的睡前儀式。

 

這是小兔子(他該不會在揉眼睛,打哈欠吧!)

拍拍他的肩膀,他會轉過來嗎?

 

登稜~(自己配音),他轉過來了。

很晚了,小兔子必須上床睡要了。

他剛刷完牙,睡衣也準備好了,

妳可以拍拍妳的手,幫他把睡衣穿上嗎?

 

(邊翻頁邊拍手),小兔子穿好睡衣了。真謝謝你,

我們就快完成了!

你拿幫他把枕頭抖一抖,變鬆嗎?(當然可以囉!)

 

登稜~(又自己配音),太好了,小兔子終於可以上床了,

你能說"跳跳跳",讓他跳上床嗎?

 

登稜~太棒了,搔搔揉揉他的耳朵吧!

 

別忘了還要拍拍他的背,幫他按摩喔!

 

這裡還有小毯子,幫忙小兔子蓋被被吧!

 

還缺甚麼呢?當然是晚安親親囉!

(趕緊讓孩子親親小兔子吧!)

 

別忘了幫小兔子關燈喔!

有看到開關在哪裡嗎?(趕緊按下開關幫他關燈喔~)

 

乖乖睡吧!小兔子

 

和寶貝共讀完這本書,別忘了和孩子討論,小兔子的睡前儀式有哪些呢?

小兔子睡覺前一定要...

刷完牙換上睡衣抖抖枕頭鋪鋪床蹦蹦跳跳上床搔搔耳朵敲敲背按摩

蓋上被子晚安吻別忘了找開關關燈喔閉上眼睛好好睡。

那孩子自己有甚麼睡前儀式呢?
 
來看看我幫這本書錄的互動版影音吧!
 
...........................
 
2.洗澡儀式的:Bathtime for little rabbit.
 

家裡有每到洗澡時間就會拖拖拉拉、一聽到要洗頭就會大哭的小兔子,

一起來幫書裡的小兔子洗澡洗頭吧!

 

洗澡的東西都準備好了(問問看孩子,有哪些呢?)

你能幫忙叫小兔子來洗澡嗎?

 

跳~跳~跳~小兔子進到浴缸了,(問問看孩子,自己和小兔子哪個快?)

我們今天要幫他洗耳朵,你可以幫他擠洗髮精嗎?(孩子自動就會假裝拿起左邊的洗髮精)

 

太棒了,你還幫小兔子打了很多泡泡,

你可以幫他搓搓揉揉嗎?

 

喔~不,小兔子的臉被水弄濕了,

趕緊幫他把眼睛遮住。

 

洗完澡的感覺應該不錯吧!小兔子?

幫他把鼻子上的水分擦掉,他要起來了。

 

幫忙把小兔子包緊緊,

並且用大毛巾幫他搓搓揉揉擦乾。

(洗完澡後清清爽爽,連背景也變轉了呢!)

 

太感謝了。現在我們要幫小兔子吹乾他的耳朵,

這裡有台吹風機,藍色的部分是開關。

(喔~不~吹風機壞掉了!!!)

你能幫他用嘴吧吹乾嗎?

 

喔喔~剛剛吹得不夠大,你要多加油,

再吹大力點。

 

太棒了,小兔子現在已經完全乾了,

幫他擦點乳液就大功告成了。(拿起小手點點乳液盒,小兔子服務吧!)

 

小兔子現在洗得乾乾淨淨,穿上衣服,大功告成。

和寶貝共讀完這本書,別忘了和孩子討論,小兔子的洗澡儀式有哪些呢?

小兔子洗澡前後一定要...

準備好洗澡用品幫他擠洗髮精洗頭/洗耳朵搓泡泡沖水時幫忙蓋眼睛

幫他把臉上的水擦掉用毛巾包起還搓搓擦乾吹乾塗乳液。穿衣服

那孩子自己有甚麼睡前儀式呢?

來看看我幫這本書錄的互動版影音吧!
 
.....................................
 
3.關懷/療傷儀式的:Poor little rabbit.
 

小兔子跌倒受傷了,你知道要怎麼照顧別人/照顧自己?

你知道受傷了要怎麼幫自己和他人呼呼嗎?

 

喔喔~
小兔子跌倒了,他還好吧?

 

喔喔~小兔子的手肘受傷了,一定很痛吧!

你可以幫他在傷口吹一吹,呼呼嗎?(輕輕地吹~~氣~~~)

 

喔~不~小兔子流血了!!!

 

小兔子哭哭了,我們一定要想辦法做些甚麼事。

趕緊拿OK繃(英式:plaster,美式:band-aid)把傷口蓋起來吧!

你可以幫我把plaster/band-aid貼在小兔子的傷口上嗎?

 

可是貼上OK繃的小兔子看起來有點擔心,

你可以唱首歌給他聽,讓他轉移注意力嗎?
 

如果覺得書裡的搖籃曲孩子不會唱或覺得歌詞不符合情境,

那麼也可以讓孩子自行發揮唱別的歌給小兔子聽。

像我們家2歲10個月的杰哥,他想唱兩隻老虎給小兔子聽。

(其實想到拿手機開拍前,是唱小烏鴉的)

 

喔~喔~聽完歌的小兔子還是覺得很傷心,也還在哭哭,可能唱歌對他沒用,

試試看揉揉他的耳朵吧!

 

太好了,成功了,小兔子哭得沒那麼傷心了,

趕緊拿張衛生紙,幫他擦擦眼淚吧!(請小朋友抽一張~)

 

別忘了還要幫他擦擦鼻子!

趕緊抽張衛生紙,讓小兔子擤鼻涕吧!

別忘了幫小兔子配上擤鼻涕得音效。(噗~噗~噗~)

 

太棒了,小兔子似乎破涕為笑,你讓他覺得好多了。

現在趕緊幫他把身上的泥土拍一拍吧!

 

太好了,小兔子又開心地蹦蹦跳跳離開了,

你真是個很會關心別人、幫助別人的小幫手。

 

和寶貝共讀完這本書,別忘了和孩子討論,看見別人受傷時,我們可以做些甚麼呢?

我們可以這樣幫忙受傷的人,讓對方感受到我們的溫暖:

看見別人跌倒,馬上上前關心幫他吹吹傷口若是小傷口,幫他吹吹

(大傷口要馬上去醫院喔)幫他包紮傷口唱首歌讓他好過或是給他抱抱拍拍

拿衛生紙幫他把眼淚擦乾或擤鼻涕拍掉他身上的泥巴,協助他繼續往前進。


那小寶貝自己又是如何關心別人的呢?

來看看我幫這本書錄的互動版影音吧!(請從0:41秒看起)

 

看完了這三本小兔子的互動儀式硬頁書,您是不是也迫不及待想和孩子一起共讀呢?

若這系列接下來還有其他互動主題推出,我會再幫大家新增/補充在這篇文章裡。

 

這麼棒的小兔子硬頁書要到哪買?當然是到

艾比露比外文書店官網(點我):https://goo.gl/CGRVEC

中英繪本雙語書籍介紹,請追蹤店長Instagram(點我)

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 艾比露比外文書店 的頭像
    艾比露比外文書店

    艾比露比外文書店

    艾比露比外文書店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()