close

今天要來介紹一本動物界排隊時的碎碎念實況轉播!!!
 

如果要我介紹一本可以認識很多很多動物(最好還有習性),

有故事情節,畫風可愛還很幽默,

那這本Line up,please!一定是我的口袋名單之一。

(簡直是CP值超高的神級繪本!!!)

故事開始於一隻青蛙在排隊,知道他在排隊,因為牌子上寫著"The line starts here!!!"

並且小鳥說:請來排隊!

而他下面的數字,是他序號,有點像號碼牌,越往後翻才知道,這個數字是倒著數的,

青蛙排在故事一開始的第一個,事實上,他是整個排隊隊伍的最後一個。

第一次讀到這本書時,原以為這是本在講"排隊禮貌"的繪本。(其實也是啦!)

後來發現吸引小朋友及家長注意的,卻是動物們的碎碎念~

What's everyone waiting for?Let's go and see......

(到底是在排甚麼啦???讓我們拭目以待....)

一翻頁,映入眼簾的就是一長串正在排隊的小動物,

和青蛙一樣,除了自己的動物名稱外,還有倒數序號。

因為隊伍實在太長了,排在最後面的小動物們看不到前方的盡頭,紛紛碎碎念了起來。

"1...2...1...2...."正在做運動的飛鼠說。

"哇~好長的隊伍"松鼠說,邊抬起手遠目。

"它常常這樣呀!"烏龜說。

"所以,到底我們在排什麼?"黃鼠狼說。

每個小動物七嘴八舌,你一言我一語,頭上仍有小鳥嚮導飛過說:"大家快排隊,要開始了喔!"。

就在這時,位居這一頁隊伍中的臭鼬,等太久忍不住露出原形,放了一個臭屁。

"啊~拍謝"臭鼬一臉超冏地道歉。

"臭死人了~"被薰地倒地的犰狳說。連豪豬在旁都被臭的眼冒金星。

 

露出本性的除了臭鼬外,還有生性膽小的綿羊,因為前面站了童話裡最常出現專吃綿羊的"壞人"

讓她遲遲不敢前進。這期間,其他排在他後面動物仍不斷碎嘴:

"好擠喔~可以給我多一點空間嗎?"海狸說。

"前面有一個大斷層啦!"大猩猩說。

"你靠我太近了啦!"紅毛猩猩說。

"我沒辦法呀!"山羊說。

"我好怕呀!"綿羊說。

包括頭上那一隻一直要嚇壞的的綿羊往前走的嚮導服務員:"往前走~往前走~"


大家能由最右頁的尾巴,猜出到底是誰嚇死寶寶嗎?

翻頁後,答案揭曉:

原來是童話界裡永遠的壞人---大野狼,嚇的後面一群人不敢前進。

 

然而害怕的不只是綿羊,另一個在大家刻板印象裡很膽小的斑馬,

在這隊伍中,同樣也招受腹背受敵的生命危險。

 獅子對著前面的斑馬說:"我餓死了!!!"

這時嚮導小鳥趕緊叼著野草解救快要被吃掉的斑馬。

老虎這時也說:我也要來一口(吃誰呢?)

前有老虎,後有獅子,可憐的斑馬只能嚇得皮皮剉。

 

然而,這個排隊隊伍實在排太長,等太久了。(到底是在排甚麼啦?)

動物們紛紛也開始沒事找事做來自娛娛人。

有的打哈欠(連眼淚都哈出來了):

 

有的玩起跳高比賽殺時間:


有的玩起字母接龍:

然而大部分動物們所作所為,就是碎碎念~~碎碎念~碎碎念~

但究竟是甚麼活動,讓動物們甘心花費時間,花費心力,甚至冒著生命危險也要來排隊呢?

答案即將揭曉。
 

第一個搶頭香的是大象!!!

小鳥嚮導說:謝謝你的等待,但還是要待在排隊線裡喔!

到底大象和其他小朋友在排甚麼呢?
 

這時候,出現了一個可以翻拉的大門。上面寫著:"A whale of a ride"(搭乘鯨魚處)

 

從中間拉開大門至兩邊,出現了一隻大鯨魚,剛剛出現的排隊動物,也全在上面。

 

原來是鯨魚潛水艇開張啦!!!

小動物們排隊排很久,原來是為了搭鯨魚呀!!!

這輛鯨魚列車,會上天,會遁海,最後還來個飛高高大噴發,真是太好玩了!

 

 

大家歡呼自己和鯨魚一起完成不可能任務,"我們做到了"(繼續碎碎念~)

最後,鯨魚公車和嚮導小鳥把大家送達港口,大家不再碎念,只有期待下一次到來的喜悅。

 

最後,這本書還幫大家把50種動物的名稱一一列表在該書的最一頁。

 

除了依每個動物的習性編寫出排隊時會用到的英文口語句子外,

大小朋友還能一次重溫50種動物的講法,

往前翻還有動物排隊時的繪圖,讓小朋友一一指認,

看官呀!您說,這本書是不是很大心、CP值很高的一本繪本呀!

 

arrow
arrow

    艾比露比外文書店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()