艾比露比外文書店

 

有沒有一本字母書，....

有正楷字母大小寫、有字母單字代表字、每個字母有一個例句，

還有童趣的插畫、有期待驚喜的翻翻頁、有精緻剪裁的外型，

內容生活化，讀起來有韻律感，觸感與質感都滿分的印刷與紙質，

最好還是可以拉開的手風琴書頁、還有精裝書皮雙面印刷，還可以當禮物送人......

(喂 ! 太貪心可是會被雷公打屁股的)

 

但如果我跟妳說以質感童書聞名的英國 Nosy Crow出版社，

真的出版了一本這樣的街景字母書 Alphabet Street，

妳會捨得讓它從購物車裡溜走嗎?

 

Alphabet Street是一本有著大翻翻頁的Concertina Book。

甚麼是Concertina 呢?

就是我們常在舊時代電影裡看到有著摺疊音箱的六角形手風琴：

圖片來源：https://pngtree.com/freepng/concertina_1991332.html

 

而這本Alphabet Street就跟手風琴一樣，

有著許多摺疊起來的頁面，

可以壓縮，可以延展，

可以站立，可以橫躺，方便收納不占空間。

 

 

而上方三角形屋頂的造型，

更讓整本書攤開後，有"連棟"商店"街"的感覺，

每一個尖角，就是一間商店。

 

精緻的弧形書角收邊，除了美觀外，也不怕劃傷孩子的皮膚。

 

並且比起其他外型相似的concertina book以綁繩的方式固定壓縮後的封面，

Nosy Crow則選擇以安全鈕釦與尼龍緞帶固定封面。

 

 

仔細看鈕扣低凹處，還藏著兩顆有放射光芒的小太陽呢!

用這麼安全、又有質感的鈕扣固定封面，

相信孩子看完這本書，一定會迫不及待地"ㄉ一ㄝ"一聲把書扣上收好。

 

偏厚的卡紙材質，讓愛翻書的孩子不容易把手風琴書解體，

每個頁面有上一層薄薄的非亮光蠟，微防水卻不過分反光。

 

 

除了讓人耳目一新的屋頂剪裁和手風琴式的拉頁外，

一翻開內頁，每一次翻頁，就是兩兩連棟的可愛商行，

 

這些商行，上下樓各有一個翻翻頁面，而中間則為商店的店名招牌看板，

這些商行看板單字的排順序，剛好是26個英文字母排序A，B，C，D....。

 

每個翻翻頁面的外觀，就是日常街景大家會看到的生活百態，

翻開每個翻頁前，不妨問問孩子，這個人(動物)正在做甚麼?

(What is the hipo doing?

She is watering the plant.)

 

打開翻翻頁，翻頁的背面有著正楷大小字母、代表單字、例句。

而對頁就是與該文字相呼應的插圖。

再和孩子閱讀這些文字(認字)之前，

不妨先指著圖問問孩子，

Where is Bear?

What is he doing?

Can you point the bread out ?

 

 手風琴摺頁設計的Alphabet Street，

正面拉開是商店街圖案與字母翻翻頁，

而背面拉開就是公園、遊樂場、草坪等戶外設施，

大家可以和小朋友討論，妳看到甚麼?

 

現在就一起來看看，這本精品字母書，有些甚麼內容吧!

但還沒看內容前，來看看書店及Papa Luke為這本書拍攝的影片吧!

 

 

---

1.ABCD

翻開每頁Alphabet Street，就會發現兩兩相連的商店，

而外面掛著的店家招牌，仔細研究，就會發現，

店家的店名，都是依照字母順序排列的。

如Alfie's Bakery，Coffee & Doughnut .....

先來看阿菲的麵包店，咖啡和甜甜圈店裡有甚麼吧!

 

A 是 Aardvark(土豚)在她的床上睡覺。

 

B是Bear，正在烤麵包。

 

C 是 Cat，正在烤魚。

 

D是Dog，正在擦乾盤子。

 

2.EFGH

來看看優雅(elegant)流行時裝店(fashions)和花園五金行(haedward五金製品)

有些甚麼東西?

 

E是Elephant，正在吃水果。

 

F是Frog，正在拿西裝。

 

G是Goose，正在種玫瑰。

 

H是Hippo，正在拿著水管(hose)。

 

3.IJKL

來看看incredible(不可思議)的joke(笑話，整人玩具店)，以及

King's launderette(洗衣店)有甚麼東西呢?

 

I是昆蟲，正在上糖霜(icing)在小圓麵包(bun)上。

 

J是Jaguar美洲虎，跳著好玩。

 

K是Kangaroo，正在親媽媽。

 

L是Lion，正在互相取笑。

 

4.MNOP

來看看Magazines雜誌和Newspapers報紙店，Oil Paintings(油畫店)，

發生甚麼事吧!

 

M是Monkey，蓋了一座skyscraper(摩天大樓)。

 

 

N 是 Newt(蠑螈)，需要一份報紙。

 

O是Octopus章魚，正打開了一個盒子。

 

P是Pig，正在畫狐狸。

 

5.QRST

來看看Queen's Restaurant(皇后的餐廳)和Super Toy(超級玩具店)

有些甚麼東西吧!

 

Q是Quails(鵪鶉)，正在quarrel(爭吵)和大叫。

 

R是Rabbit，進進出出跑來跑去。

 

S是Sea-lion(海獅)，正在站挺挺(straight直挺)。

 

T是Tiger(老虎)，正在嘗試溜輪鞋(skate)。

 

6.UVWX

來看看Uptown(上城) Vacuums(吸塵器)和Wonder X-ray(超棒X光店)

有些甚麼東西吧!

 

U是Unicorn(獨角獸)，正在用jug(水壺)

 

V是Vulture(禿鷹)，正在吸(vacuum抽真空)地毯(rug)。

 

W是Wolf(狼)，正在穿外套。

 

 

X是Xirrgle(外星人的名字)，正在用X光掃描goat(羊)。

 

7.YZ

來看看Yackety(閒聊廢話) Zack's Beauty salon 美髮沙龍，

有些甚麼東西吧!

 

Y是Yaks(犛牛)，正在椅子上打哈欠(yawning)。

 

Z是Zebra，正在zooming(快速)上樓。

 

看完了商店街正面，來看看商店街後面有甚麼吧?

 

 

 

 

 

 

圖片來源：https://www.silexbooks.com.tw/product.php?pid_for_show=7556(授權使用)

 

手風琴摺頁設計的Alphabet Street，可拉可翻，可擠縮，可延展，

每個字母的翻翻頁設計，讓孩子從遊戲中動手學英文，

字母大小寫，字母代表字，例句，看圖說故事...這些英文能力與訓練

全都包含在一本有質感、英式精品的字母翻翻書裡，

無論學英文，還是拿來送禮，都是非常實用又禮輕情義重的好產品。

 

這麼棒的Alphabet Street上哪買?

當然是上艾比露比外文書店官網https://goo.gl/kdKswb