天文方面的英文書籍,在台灣一直不太吃香,

最主要的原因是這些天文知識,距離我們的日常生活太遙遠、單字太冷門。

家長和老師想的是,連顏色、交通工具和自然發音的單字,孩子都背得二二六六,

與其讓孩子把時間花在讀這類和實用英文八竿子打不著又生硬的英文冷知識,

不如把時間放在閱讀好玩或實用的英文書籍。

於是,天文方面的英文知識,就這樣被我們直接BY PASS掉。

 


(改版後的新版Solar system,多了精美盒裝,很適合拿來送禮。)

但近年來因環保意識抬頭,氣候變遷、動物遷徙、植物生長、航太科技....等主題,

與整個太陽系息息相關,

加上這兩年美國Steam或Stem科普與閱讀的融合教學法(點我)

深受教育專家與老師們的推崇,

越來越多人開始注重天文對環境影響的科學主題,

所以漸漸地這方面的探討日趨興盛,

當然也容易成為國內外各大英文考試的出題方向。

 


(新版的Solar System採用較厚的西卡紙材質,更耐翻、更好閱讀。)

而這套Solar System分別由太陽系、太陽、地球、月球、流星、彗星等

和我們生活較接近的六大主題和孩子進入初階閱讀探討,

內容和用字都不會太艱深,

知識範圍也屬於很基礎的天文科學常識,

大概國小的或國中的自然科學課本都會提及。

每本小書的圖片也全都是實景寫真照片,

所以不管是當成中/英文天文知識預習

或者是專為增加英文單字量而閱讀,都很適合。

 

除此之外,這盒Solar System最令人耳目一新的莫過於它的朗讀CD,

有別於其他繪本/讀本小書朗讀CD,大多走情境朗讀、翻頁聲朗讀,偶爾加上輕音樂,

Solar System的朗讀CD,除了朗讀,還有"一問一答"的內容,

讓孩子除了用耳朵聆聽讀本的文字內容,還可以耳腦並用,

想想這些內容該如何變成問句?如果有人問你這些天文知識,你該怎麼回答?

 

以這六本讀本當中的Solar System為例(CD試聽):

每一本讀本有4首音軌,分別是:

音軌1:全文朗讀。
音軌2:前半部讀本內容問答。
音軌3:全文朗讀+Fun Facts(如下圖)圖片說明朗讀
音軌4:後半部讀本內容問答。

 

其中的Fun Fact就是照片中橢圓形白框裡的文字,

這些文字是對該張照片的補充說明。

而第二音軌和第四音軌是由全文內容改編的問答題,

分前後半部,兩首音軌題目都不同。

這兩首問答音軌是Lulu覺得最特別也最實用的地方,

因為小朋友不但可以學到內容天文常識,

還可以學習"如何以英文提問?"以及"如何回答?"

提問時的語調如何?如何簡單扼要的回答重點?

透過一問一答,可以再度將內容和語法、單字深化在腦中的資料庫,

家長或老師也可以適時地下播放暫停鍵,讓孩子試著回答,或讓孩子試著提問。

 

接下來,是六本讀本的內容,但在看內容前,

請先看書店為大家製作的開盒影片,以及我為大家全文試讀其中的一本讀本"Earth"。

 


1.The Solar System 

這本Solar System像是這六本書的總論,

太陽系是個大家庭

位居中心為首的行星是?

"太陽系"有哪8大行星?

我們居住的地球是否也在其中?

有衛星的行星有幾個?

甚麼是小行星?

甚麼是隕石?

甚麼是彗星?

甚麼事流星?隕石?

 

來看一下關於這本讀本,書店製作的縮時影片吧!

 


 

2.The Sun

每天給我們光和熱的太陽是由甚麼組成?

為什麼他可以看起來又亮又大?

它對其他行星有甚麼影響?

它的尺寸為何?

哪四個行星靠太陽最近?它們別名是甚麼?是由甚麼組成?

哪四個行星離太陽最遠?它們別名是甚麼?是由甚麼組成?

木星的外環是由甚麼組成?

小星行、隕石和太陽有甚麼關係?

太陽系裡最重要的一顆星是?

 

來看一下關於這本讀本,書店製作的縮時影片吧!

 

 


 

3.Earth

我們每天居住的地球,是一顆行星?

它的位置在八大行星的甚麼地方?

甚麼事公轉?甚麼是自轉?

為什麼會有四季?

為什麼會有白天和夜晚?

地球是傾斜的還是正直的?

白天和晚上對人們有什麼影響?

四季的天氣如何?

 

來看一下關於這本讀本,書店製作的縮時影片吧!

 


 

4.The Moon

月球是由甚麼組成?

月球如何繞著地球旋轉?我們看到的月球是同一面嗎?

月球繞地球一圈要多久?

各個時期、形狀的月球,該怎麼說?

為什麼月球會發光?

為甚麼它看起來和太陽一樣大?為什麼看起來形狀不一樣?

誰是第一個踏上月球的人?

月球上面有空氣嗎?有水嗎?為什麼坑坑洞洞?

誰是距離地球最近的鄰居?

 

來看一下關於這本讀本,書店製作的縮時影片吧!


 

5.Comets

彗星由甚麼組成?

彗星內部由甚麼組成?

大部分的彗星繞著太陽轉,這些橢圓形軌道叫甚麼?

當彗星靠近太陽時,會有甚麼現象?

為什麼彗星會長尾巴?為什麼它的尾巴會發光?

每個彗星的尾巴成分都一樣嗎?

有的彗星繞行太陽週期好幾百萬年一次,但有的只要好幾十年一次,

最有名的是哈雷彗星,它多久繞行太陽一次呢?

下次再看到哈雷彗星,是西元幾年呢?你一生能看到幾次呢?

 

來看一下關於這本讀本,書店製作的縮時影片吧!

 


 

6.Shooting Stars

流星真的是"星星"嗎?

流星的別名是甚麼?

流星是由甚麼組成?

當他們通過地球大氣層時,會發生甚麼事?

有些流星的流星尾很亮但時間很短,但有些卻可以持續一段時間,

掉到地球上的流星叫甚麼?他們的大小為何?

甚麼事流星雨?

 

來看一下關於這本讀本,書店製作的縮時影片吧!

 


看完這幾本讀本,相信小朋友們對"太陽系"已經有初步的認識,

這時可以再搭配下列這些繪本和讀本一起閱讀,幫助孩子讓這些陌生的知識變有趣,

讓孩子可以把這些東西深植在腦海,懂得運用,變成自己的東西:

以下英文書籍,我們書店官網都買得到https://goo.gl/VFQEiz(點我)

然後,之前我自己在教外太空空主題或是買給我們家小孩天文書籍,

我曾在博客來買過這本,哇!太陽出來了!,只有用手機掃描,就可以出現立體星體,

非常適合和這套書搭配:

這裡有原出版社影片:

 


("哇!太陽跑出來了"手機APP拍下的照片,圖為Olena & Abby,照片為Catherine老師所拍攝。)

中秋節快到了,除了講Maisy's Moon LandingPapa please get the moon for me的故事,

不妨加入一本太陽系/月球讀本,

探討月亮陰晴圓缺、月蝕甚至與前幾天很熱門的日蝕做結合,

以及每個自然現象生成的原因,

順便來趟嫦娥遊外太空之旅,或讓吳剛后羿當太空人,落實真正的S.T.E.A.M教學。

 

科普讀本大集合

I AM 讀本(10書+1CD)購買點這邊https://goo.gl/7YL2yo

SOLAR SYSTEM /6書+1CD (廖彩杏老師書單)https://goo.gl/UEuABT

Nonfiction Sight Word Readers(ABCD四合一)https://goo.gl/8oBaCb
 

關於STEAM教學參考資料

蔬菜小姐粉絲團(點我)

STEM to STEaM(點我)

Common Core state stantards initiative-English language Arts Standards (點我)

黃瑽寧:從STEM教育,進化為STEAM教育(點我)

 

arrow
arrow

    艾比露比外文書店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()