親子共讀:2~4歲
自行閱讀:4~8歲↑

Nick Sharratt的Shark in the park/dark三書是成語「以管窺天」的最佳代表作品。

故事的原型為小男生Timothy Pope帶著他心愛的單眼望遠鏡,東看看西瞧瞧不斷偷窺身邊的事物,但卻看到黑影就開槍,只要看到類似鯊魚鰭的形狀,就驚慌失措地大喊鯊魚來了:"Threr's a shark in the park/dark!"再藉由圓形視窗(望遠鏡)下的翎毛一角,在還沒翻頁前,讓孩子猜猜看鏡頭底下的鯊魚鰭到底是甚麼東西。而正當大夥慶幸公園裡沒有出現鯊魚,但角落裡那個留下伏筆的三角形鯊魚鰭,很難讓人腦中不響起電影大白鯊裡那個步步驚心的電影配樂。

 


(講這個故事時,人手一支DIY望遠鏡跟著Timothy上看看,下看看,可以和孩子互動,增加聽故事樂趣。)
(圖片來源:網路。勞作:紙杯+廚房紙巾捲筒)

很陽春的一個故事模式,不是嗎?但這圓圈圈裡的鯊魚鰭,卻已經成為童書界一提到"鯊魚"主題,就非得拿出來講故事的經典作品,目前為止這系列出了三本書,也許以後還會一直出下去。(個人好期待Nick會來本感恩節或濃濃中國新年味的鯊魚猜猜看故事呀!)目前已出版的這三本書分別為:

Shark in the park(經典中的經典)
Shark in the dark(螢光版已賣完,新版為螢光塗料,不會發光)
Shark in the park on a windy day(一魚多吃之CP值超高超好用)

現在就讓我一一為大家介紹吧!

這本紅綠圈圈為底色的Shark in the park是這系列中的第一本書,

許多英文繪本書單都將這本書列入兒童必讀繪本,更是鯊魚主題中經典中的經典。

 

故事的主角Timothy正在公園試玩他的新玩具--單眼望眼鏡。

仔細看看,其實第一頁就透露不少望遠鏡下鯊魚鰭的玄機。(黑貓+烏鴉)

 

他上看看下看看,左瞧瞧右瞧瞧,剛拿到新玩具的他,就像小朋友第一次戴眼鏡一樣,

一定要多方查看,看遠看近,看上看下,看這個新玩具功能如何。

這時建議故事老師們,不妨DIY每個小朋友一個望遠鏡,

講到這一頁時拿出這個秘密武器,和小朋友東看看西看看,

最後在空中轉一個大圈圈look all around 一下,

跟著Timothy的望遠鏡同步練習方位的講法和方向。

 

到底Timothy看到了甚麼呢?在這個望遠鏡圓圈圈延伸出的視窗,

他看到了,一個黑黑的,彎彎的三角形,這該不會是......鯊魚?!!!

嚇壞了的Timothy用他最大聲的聲音大叫,"公園裡有鯊魚!!!!"。
但是.....公園裡真的會出現鯊魚嗎???翻到了下一頁.....

 

原來是Timothy看到黑影就開槍,剛剛看到的彎曲三角形,像鯊魚鰭的地方,

其實是黑貓的右耳啦!這時孩子們會出現一個超好玩的驚喜三步驟:

1.孩子們起初會喊:咦!!!
2.哈哈哈哈哈......
3.
翻回去~翻回去~翻回去~(因為他們想再次證實那真的只是貓耳朵,有的還會把貓臉遮住,用虎口圍成圓圈圈比在書本上,看是否和前一頁的望遠鏡看到的一樣)

接下來的故事進行模式就照著Timothy拿著望遠鏡東看看西看看→看到圓圈圈下的黑色三角形→大喊公園裡有鯊魚→其實是.......烏鴉翅膀和爸爸的阿飛頭啦!

 

除了關注望遠鏡下的主角們外,講故事時,我還喜歡和小朋友一起討論公園裡其他的人們在幹嘛?

公園裡有人在推著寶寶散步(have a walk with pushing the baby pram),

有人在溜滑板(go skateboarding),有人在遛狗(walk the dog),

有人在踢足球(play soccer/football),

有人在放風箏(fly a kite)...這些都是公園裡常見的景象。

 

最後,正當Timothy鬆了一口氣,以為公園裡不會有鯊魚時,畫面上方的池塘,一群鴨子中間卻出現了一個"正港的(?)"鯊魚鰭亮點,讓人耳朵不得不響起大白鯊的經典配樂~!!!Nick Sharratt的鯊魚三書,最後的結局都是以"There are no sharks in the park/ dark tonight."結尾,讓人莞爾一笑,也讓人驚豔中帶著一點點驚嚇,誰說公園裡不會有鯊魚?也許驚喜/驚嚇就在下一個轉角呢!

來看看書店早期為大家拍的試讀片吧!(啊~啊~啊~現在看早期拍的,好想挖洞跳下去呀!)

書店影片橫幅 youtube.JPG

 


 

和第一集一樣,Timothy想試試看他的玩具,於是拿出來東看看西瞧瞧。

只是場景由公園變到家裡,觀看範圍由偷窺一個公園變成眺望整座城市,時間從早上班到了夜晚。



Timothy拿著他的望遠鏡,看看上面的月亮,看看左邊,看看右邊,四周圍轉一圈。

(DIY望遠鏡預備備...)突然間,他看到了.......

 

將~將~將~將~答案揭曉,分別是鯊魚,海鷗,冰淇淋招牌,船帆和跳出水面的鯊魚。

舊版的Shark in the dark原本上圖這些白色部分有螢光塗料(如下圖)

但新版已全部都無螢光,真是非常可惜的一件事

最後,上床時間到了,爸爸親吻Timthy說晚安,並安慰他今晚不會有鯊魚啦!

但就在爸爸說這句話的同時,右邊頁面上方,那條白白的魚是...?

來看看書店去年為大家的試讀影片吧!(舊版螢光版已賣完,改版後新進貨已無螢光塗料)

書店影片橫幅 youtube.JPG

(舊版螢光版已賣完,改版後新進貨已無螢光塗料不會發光,此為舊版螢光版影片)


之所以說這本"Shark in the park on a windy day"是本一魚多吃的繪本,

是因為它完全是故事老師們的超值經濟包。

除了鯊魚主題外,它還可以用在季節(秋天)、感恩節、天氣(windy day),以及父親節。

一魚五吃,買一本抵五本,怎麼能不收藏?

 

翻開封面,映入眼簾的還是那隻有點可愛有點壞壞的大鯊魚,

但不同的是,這次的鯊魚身旁,多了好多落葉。

令人一看到,直覺地就想起"秋風掃落葉"這個詞。

 

在一個颳風的日子,Timothy帶著她心愛的玩具,跟著爸爸到公園裡散步。

兩人走著走了,迎面而來的是一陣陣被風颳落的黃葉。

 

和前兩集不同的是,這時隨著Timothy目光擺動的,不再是他的望遠鏡,而是他的頭髮,他的絲巾,

He's blown this way and that way.but Tim doesn't care...

 

除了眼熟的望遠鏡框框外和偽鯊魚鰭外,這一回的Nick Sharratt還反問孩子是否可以跟著Timothy大喊,

讓孩子跟著Timothy一起大叫"Shark in the park!",分明是要讓故事老師炒氣氛用的。

 

到底這一集的偽鯊魚是由那些物品或小動物偽裝的呢?

原來是雨傘,小狗尾巴和嬰兒車篷。

但就在如前兩集爸爸最後要跟Timothy說公園裡沒有鯊魚前,Nick增加了一個橋段。

嬰兒車被風吹下小山丘滑進池塘時,嬰兒的媽媽著急得喊:救命呀!這時出手相救的是Timothy的爸爸。

爸爸及時抓住嬰兒車,阻止了它往下滑的悲劇,"我的爸爸是英雄"的橋段頓時上演。

而就在嬰兒的媽媽向爸爸道謝時,爸爸反而把功勞推給了Timothy,

因為Timothy東看看西看看,才能看到嬰兒車正在往下滑,阻止它滑進池塘。

 

除了偽鯊魚們成為每一次Timothy觀看的主角外,公園裡的落葉也跟著每次出場的主角有所變化,

不同的樹種由黃變紅變枯葉色,最後還一起飄落在大結局頁面,豐富了每個畫面的色彩,可以說是這本書隱藏版的彩蛋。

最後,如同前兩本書的結局一樣,爸爸當然要安撫受驚的Timothy,告訴他公園裡不會有鯊魚,

但鯊魚卻悄悄地在池塘裡出現.......

來看看書店為這本書拍的試讀片吧:
書店影片橫幅 youtube.JPG


同場加映:適合老師上課用的鯊魚繪本(點圖片可連結到官網看影片及內文介紹喔!)

 

          

鯊魚主題最受歡迎的鯊魚歌:baby shark

書店新拍的沙魚繪本+動作,及我們自製的吉他/烏克麗麗音樂

 

買隻嘴巴可以張開的鯊魚,更能增加說故事效果喔!(我是在野柳海洋公園買的。圖片來源:海洋公園商店)


 


 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    艾比露比外文書店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()