艾比露比外文書店

如果你正在找尋有押韻好朗讀、又可以從小故事讓人感到溫暖的有聲書，

那麼Nick Bland的 The very _________ bear系列，

一定可以擠入暖心繪本前十大排行榜裡。

Nick Bland為澳洲新銳作家，

他的作品以"兩兩押韻好上口"、"平淡中感受溫暖"著名，

不灑狗血，不八點檔，不說教條，就只是平鋪直敘地說完一個故事，

但卻是那種讀完故事後關上燈，會忍不住和孩子討論起"為什麼....會...."的那種故事。

而其中他最為人熟知的，莫過於The very _________ bear系列。

In the Jingle Jangle Jungle on a cold and rainy day，
four little friends found a perfect place to play.

故事場景都發生在森林裡，粉紅色標記為押韻字，幾乎每兩兩句成韻，

如果你對Nick Bland的作品還不熟，不妨就從這個系列讀起。

1.The very cranky bear

每個人總有讓自己最引以為豪的長處，但過度自滿的結果，

就是卻忘了這些長處並不一定適合別人，

並且還一廂情願地強迫以為別人一定也需要這些長處不可。

The very cranky bear講的就是這樣"我的以為就是你的需要"的故事。

在一座Jingle Jangle Jungle的森林裡(唸了好想唱金勾標~金勾標~金勾歐樂謂)，

四個好朋友為了躲雨，它們躲進了一處山洞想繼續耍。

而這四個好朋友每個人都有一個自己引以為豪的長處：

麋鹿有著超群不凡的犄角，

獅子有著一頭金色的鬃毛，

斑馬有著一身華麗奇妙的條紋，

而綿羊...呃....她....就是很....平庸。

 

他們齊聚一堂打牌，卻沒注意在這洞穴裡，

還睡著一隻脾氣古怪，悶悶不樂的熊。

他們果然吵醒了悶悶不樂的大熊，

大熊"Roar..."地一聲，全部的人都被趕到外面淋雨。

於是一群人七嘴八舌地，想盡辦法要取悅大熊，

好讓自己可以繼續躲在洞穴打牌和躲雨。
 

斑馬最先發難，他認為自己要是沒有漂亮的條紋，他也會悶悶不樂。

於是她主張，應該給大熊一點畫上幾筆條紋，

這樣他一高興，就會讓大家回洞裡躲雨。
 

ˇㄉㄚ

接著麋鹿說：別傻了，大熊有條紋真是太怪了，

我的犄角每次都讓我心情好起來，所以我們該給大熊一對犄角。

 

這時獅子撫著他的金色鬃毛說：犄角太無趣了，

我的金色鬃毛才是我心情好起來的利器。(綿羊的眼神....)

於是麋鹿帶的樹枝，斑馬帶著油漆，獅子帶著稻草，

打算對大熊來個街頭大改造，將大熊改造成他們心中想要的樣子。
 

但一無是處的羊咩咩卻在外頭擔心她的朋友們會被吃掉，

 

這時，她的朋友卻從洞穴裡跑了出來....

後面還有一隻生氣的熊，

一隻被打扮地亂七八糟，又沒睡飽的棕熊。

 

棕熊轉頭生氣地對羊咩咩說：我想要的不過是好好睡一覺!
 

善解人意的羊咩咩一聽到棕熊這麼說，

她拿出了剪子，剪下自己的半身毛，並且將這些毛塞入棉布袋裡。

她躡手躡腳地問棕熊：你需要枕一個枕頭在你的頭下嗎?

出人意料地，棕熊竟然向羊咩咩說了「謝謝」，並且快速地睡著，

羊咩咩四人終於可以安心地在洞穴裡躲雨玩耍了。

而棕熊?!也許現在的它，正夢到平庸卻善解人意的羊咩咩呢!

誰說非得自命不凡才能眾望所歸?

其實只要善解人意，就算平庸也能天生我材必有用。

來聽聽這本書的有聲CD：

Nick Bland的The very ________ bear系列的有聲書，每三CD都有四首曲目，

扣除第一首版權聲明外，第二首為有翻頁聲的劇場版朗讀，

第三首為無翻頁聲的劇場版朗讀，

最特別的莫過於第四首，因Nick Bland的文字大多兩兩成韻，

所以以Chant(唸謠)的方式來朗誦，更富有節奏感。

 

 

---

2.The very HUNGRY bear

 

如果有一天你的狀況不太好，

但遇到比你更需要幫忙的人，

你會選擇先滿足自己?還是先成全他人?

The very hungry bear講的就是一隻犧牲自己，成全他人的老好熊故事。

大棕熊今天心情都很不好，因為它從早上到現在都沒吃東西，

更慘的是，他到現在一條魚都沒抓到。
 

 

突然，它似乎釣到了甚麼大魚獲，它用力一拉

釣竿都被他用的彎彎的，他也不斷地用力收著魚線，釣竿甩來甩去，

但飢餓的大棕熊力氣是很大的，他努力的把釣竿另一端的東西不停拉近。

它拉近一看....
 

原來是隻~北極熊。(哎呀呀!冰山都融化成冰塊了，你怎麼能不想到氣候暖化?)

大棕熊很不情願地告訴北極熊：你一定要在這裡抓魚，把魚都抓光嗎?

北極熊不好意思地對大棕熊說，如果你願意，我可以分你一條魚。

 

但隨後又對大棕熊笑了笑說：如果你找到地方讓我住，我可以送你整堆魚。

因為北極熊的冰漸漸融化縮小，眼看他就快沉到水裡，

而他的家又在離這裡很遠的北極。

對一隻餓壞的大棕熊而言，一條魚就像一塊巧克力餅一樣難以抗拒，

更何況是一堆魚呢?這真是千載難逢的好任務。
 

於是大棕熊帶北極熊穿越森林，來到自己的洞穴，

並且它對北極熊說：我很願意和你一起分享我的洞穴，你想住多久都可以。
 

但是大棕熊的洞穴，對全身毛皮大衣的北極熊而言，

實在太熱了，就連北極熊的冰，也正在融化中。

於是它們只好去找鼴鼠幫忙。(幫忙的人可以得到魚當謝禮)

鼴鼠幫北極熊挖的洞雖然涼多了，但卻太小了。於是他們....

 

找了鱷魚幫忙，但住在涼涼河邊石頭上的鱷魚，根本沒幫到忙(還拿了一堆魚XD)

找了小鳥幫忙築巢，原以為這是個好選擇，沒想到樹木讓北極熊打噴嚏，

因為北極熊對樹過敏。(因為冰上沒樹呀!並且小鳥也拿了一條魚)

 

棕熊只好好人做到底，他帶著北極熊到有下雪的高山上，

這裡沒有樹，也沒有熱熱的夏天微風。

除了帶北極熊到下雪的山上，

棕熊還幫北極熊蓋了座冰屋。
 

 

但更令人感到窩心的是，

儘管棕熊已經一整天沒吃了，

但他覺得北極熊一定比他更累(北極熊已睡翻)，

他揮揮手向北極熊到別，並將最後一條魚留給北極熊，當作是祝賀他喬遷之喜。

 

而他自己呢?

餓壞的棕熊只好半路再自己釣魚找吃的囉!

 

不知道大家在棕熊的身上，有沒有看到陳樹菊奶奶的影子?

一本縱使自己狀況不算太好，也願意先幫助更需要幫助別人的繪本，

推薦給大家。

 

現在來聽聽這本書的有聲CD吧!

第一音軌  劇場版朗讀+翻頁聲

第二音軌 劇場版朗讀

第三音軌 押韻唸謠式朗讀+翻頁聲

 

---

3.The very Brave bear

如果您家裡或班上也有好幾個一天到晚很愛比來比去的幼稚鬼，

那麼你一定要把這本The very brave bear推薦給這些很愛吵架的手足或同學。