如果您的孩子已經五歲以上讀過字母與發音類小書(點我1)(點我2)拼音類小書(點我)以及增加字彙量的常見/常用字小書(點我1)(點我2),並且對自然發音及拼音唸讀的熟稔度達7成以上,若已經具備以上三個條件,那麼您可以讓孩子試試看閱讀First Little readers這類以"融會貫通"自然發音並以"增加字彙量"為訴求的閱讀小書,做為邁向"自行"閱讀的第一步。

(紅盒)First Little readers Leavel A→https://goo.gl/hHLeR2  (本篇)
(藍盒)First Little readers Leavel Bhttps://goo.gl/5jnVo9
(綠盒)First Little readers Leavel Chttps://goo.gl/dJ2tnK
艾比露比粉絲獨享三盒學習單下載點→https://goo.gl/e5A7vb
艾比露比外文書店官網下單處→https://goo.gl/XGHv51

特點


(每一盒First little readers都有25本小書+一片朗讀CD,以及一張給家長的介紹導讀)

它之所以需要"融會貫通",是因為之前介紹過的發音拼讀或sight words小書,全都已經為孩子們做發音規則或常見字的系統性整理,孩子可以按部就班地依循編者輔助性的提示和節奏,進行"半自動"閱讀。但First Little readers這類的小書,比較像是閱讀有故事情節的分級讀本及小說前的入門起手式,它不再為孩子們依發音規則編排單字,並且將常見字不規則地直接置入句子中,所以當孩子閱讀這類小書時,需要自行將之前吸收的發音規則與常見字,在腦袋經過連結整理後,才能將手指指出的字念出,並依據圖片和前後文做意思上的連結,算是進入真正的"全自動"閱讀。

 

編排方式


(每一本小書約14x14公分,每本8頁,以重複句為編排形式,以單字替換加強認字能力)

只是這時孩子所累積的單字量不夠多,發音規則在腦袋裡也還沒根深蒂固甚至舉一反三,所以這類的小書大多以"重複句"作為編排的基礎。在一本8頁左右的小書裡,可能有6~7頁都是同文法同句型的文句,不同的只有單字的替換,這樣才不會一下子加入太多變數,讓才剛起步自行閱讀的孩子,一下子挫折感太重而打退堂鼓。除此之外,僅做單字替換的重複句型,除了可以將句型以及文法的概念潛移默化在孩子腦中,成為語感的來源,還可以將重點放在"字彙量"的累積,因為"認字"是所有進階閱讀的基礎。

 

三盒難易度區別

而三盒First little readers的難易度分別為紅色(A)→藍色(B)→綠色(C),每一盒都有"重複句"的特性,但每頁句子的行數,大多不超過2兩行。它們之間的差別在於字彙的常見度、發音字的難易度及字數。級數越高的First little readers盒書小書,字數越多,開始有非重複的句子加入,發音除了原本的CVC的短母音與子音拼讀外,亦加入了長母音,子音群(sl,cr,bl...)、複合子音(th,ch,sh...)這些初學者較難發出的音,並且常見字在日常生活中使用的頻率,較不如紅盒A多,但畢竟是給英文閱讀初學者讀的小書,所以就算是級數較高的綠盒,單字範圍仍在全民英檢初級範圍裡,都是日常生活中很常用的單字,並非冷僻的單字。並且三盒的難易度並沒有斷層太大,所以如果您的孩子自然發音相當熟稔,那麼不一定要從最基本的紅盒Level A讀起也沒關係。


CD內容

 

而這套專為初學者設計的閱讀小書,同樣也有搭配朗讀CD,讓孩子可以藉由模仿朗讀者的語調,加強對聲音的記憶。除了可以複製母語為英語人士的口音外,對聲音與語調的記憶愈強,對閱讀實質上的幫助越大,因為"閱讀"的當下,就是對文字的默念,越能感受音韻的節奏進而產生語感,越能強化句子上下句的關聯。

而這套小書,無論Level ABC,每本小書都有兩個音軌:

第一音軌:為正常速度的情境朗讀,有背景音效,並且語氣隨者朗讀者的情緒而有變化,朗讀的身分也隨著該本小書內容主角的年齡層而有不同,並且有翻頁鈴聲。

第二音軌:為慢速的成人朗讀,無背景音效,語調也較無情緒,速度較慢但清晰,可以聽清楚每個字的發音,亦仍有翻頁鈴聲。

 

2017年,出版社終於新出了Level D(25小書+2CD)

 

 

2018年,出版社又新出了Level E+F(16小書+2CD)
 



 


接下則為每本小書的標題和內容,雖說紅盒小書都歸為Level A,但其實25本小書還是可以依字數和行數細分難易度,所以若您的孩子是第一次學行自行閱讀小書或年紀尚小(四歲左右),建議可以依我歸類的順序進行閱讀。但對自然發音熟稔度已經很高的小孩或年紀較大的孩子,每本小書難易度差異不大,就可以隨心所欲地,想讀哪本就讀哪本。最後書店也貼心地為大家附上1.閱讀紀錄,2.閱讀Bingo,3.給小一以上學童的單字中翻英、4.給小五以上大孩子的閱讀拼拼樂,讓大家自行下載,孩子可以藉由閱讀紀錄持續地為自己留下閱讀痕跡及次數,這樣比較不容易半途而廢,也可以藉由Bingo已閱讀過的書名,激起"完勝"的慾望。並且常聽小書CD可以練聽力,常中翻英腦力激盪可以練單字口說及增加對單字意義的理解。若年紀較大貨自然發音技巧叫熟稔,可以進行單字拼讀,累積閱讀該有的單字量,為英語閱讀與寫作跨出第一步。


Level A盒書內容

1.Fun with mud
主題內容:泥巴可以做成那些東西呢?
句型文法:Mud _______.
重點單字:泥巴,餅乾,蛋糕,派,甜甜圈,馬芬,麵包,烘培糕餅特價。



2.Cold Rose
主題內容:冷熱事物說法
句型文法:Cold(warm) _____________.
重點單字:冷,熱,鼻子,衣服,腳指,玫瑰。


3.Hello, Beach
主題內容:海邊可以看見那些東西呢?
句型文法:Hello,________
重點單字:太陽,沙子,貝殼,螃蟹,海鷗,帆船,鯨魚。

 

4.Fun at the playground
主題內容:上上下下裡裡外外有哪些說法?
句型文法:I go ______.
重點單字:上,下,高,低,裡,外,遊樂場,四處(跑)。



5. Birthday surprise
主題內容:文具用品的說法
句型文法:I have ___________.
重點單字:紙,剪刀,彩帶,膠水,貼紙,蠟筆,生日卡片。



6.What is for Supper?
主題內容:今晚吃甚麼?食物說法
句型文法:I like __________.
重點單字:義大利麵,披薩,塔可餅,烤起司,魚排,米,豆子,吃。



7. I like school
主題內容:簡單動詞(上學用)說法
句型文法:I like to __________.
重點單字:喜歡,閱讀,畫畫,剪,黏,數數,寫,學校。


 

8. What can I see? 
主題內容:我看到....(花園事物)
句型文法:I see a __________.
重點單字:看見,螞蟻,石頭,葉子,家,蜜蜂,花。





9.What do I need?
主題內容:如何蓋帳棚?(家庭用具說法)
句型文法:I need a _________.
重點單字:需要,桌子,椅子,毯子,枕頭,點心,手電筒,朋友。

 

10.What shines?
主題內容:甚麼會發光?(發光事物說法)
句型文法:_______________ shines.
重點單字:太陽,手電筒,月亮,一角硬幣,戒指,鞋子。



11.Bubbles
主題內容:泡泡在那裡?(場地物品說法)
句型文法:Bubbles in/at _________________.
重點單字:海邊,洗澡,水槽,飲料,衣服,吹,到處。

 


12.I can draw
主題內容:妳能畫出甚麼?(名詞說法)
句型文法:I can draw a/an _____________. 
重點單字:海豹,小丑,國王,皇冠,綿羊,床,畫畫,睡覺。


 

13.Shapes for lunch
主題內容:食物有那些形狀?
句型文法:I like to eat a _____________________.
重點單字:形狀,正方形,三角形,橢圓形,長方形,圓形,半圓形,形狀,午餐。

 

14.Sweet treat
主題內容:如何做一個香蕉船?(食物說法)
句型文法:I add a/the ___________________.
重點單字:加入,香蕉,冰淇淋,巧克力,鮮奶油,堅果,櫻桃,甜點,分享。

 

15. Winter is here
主題內容:冬天來了,誰在冬眠?(動物說法)
句型文法:Winter is here. Sleep,___________,sleep.
重點單字:冬天,睡覺,這裡,熊,蛇,花栗鼠,青蛙,烏龜,土撥鼠,春天,起床。

 

16. What is read ?
主題內容:紅色的東西有哪些?(名詞學習)
句型文法:___________ are red. Red ,red,red.
重點單字:紅色,蘋果,草莓,消防車,禁止通行(號誌),花,心,臉。

 

17.Hurry up! Hurry up!
主題內容:起床上學了!(動作單字)
句型文法:     動作子句       +Hurry up! Hurry up!
重點單字/短句:起床,刷牙,穿衣,吃早餐,拿便當,搭公車,第一天,學校,快點。


 

18.Hats,hats,hats
主題內容:我的帽子(名詞,形容詞學習)
句型文法:I have a hat that ___________________.
重點單字/短句:帽子,高的,小的,洞,滾動,拍動,拖把,喜歡。

 




19.Look what I found
主題內容:看看我找到甚麼?(名詞學習)
句型文法:I found a _____________.
重點單字/短句:看,找到(過去式),棍子,石頭,橡實,松果,葉子,羽毛,6,東西,一起。


 

 
20.Class Pets
主題內容:課堂寵物(動物及動作學習)
句型文法:The    動物        動作     around and around.   
重點單字/短句:兔子,嗅聞,金魚,游泳,老鼠,爬,倉鼠,跑,蛇,滑行,青蛙,跳
 
 
 
21. Hide and seek
主題內容:躲貓貓(方位介係詞+物品)
句型文法:I can hide    方位介係詞      物品    .
重點單字/短句:躲藏,在...後面,椅子,頭髮,裡面,洋裝,雜物,在....下面,小地毯,抱抱。
 

 
22.Where is Petey?
主題內容:找寵物(方位介係詞+物品名詞+疑問句)
句型文法:Is he     方位介係詞          物品/地方         ?
重點單字/短句:在...之下,床,在....裡面,小木屋,在....之後,門,抽屜,浴缸,小地毯
 
 
 

 
23.When night comes
主題內容:晚上時,甚麼動物會出現?(動物名詞學習)
句型文法:When night comes, the ___________ comes out.
重點單字/短句:夜晚,老鼠,貓頭鷹,蛾,蝙蝠,螢火蟲,貓,裡頭。
 
 
 

 
24.Almost Spring
主題內容:春天快來了,有甚麼現象?(名詞+動詞描述)
句型文法:  物品     is     Ving  . It is almost spring.
重點單字/短句:太陽,閃耀,春天,雪,融化,小鳥,唱歌,花,含苞待放,風,吹拂,小雞,小雞叫。
 

 

 
25.I like stripes
主題內容:甚麼東西有條紋?(物品學習)
句型文法:____________ has stripes. I ike stripes.
重點單字/短句:條紋,拐杖糖,牙膏,旗子,斑馬,街道,瓢蟲,斑點。
 
 

艾比露比粉絲專屬福利  小書補充資料

因為Lulu家剛好也有2隻正適合開始進行英文閱讀練習的小學生(小一和小三),兩個天兵級的英文程度,激起了我以前補教時期的講義魂熱血,所以我為他們閱讀這類小書,設計了一系列閱讀紀錄及單字練習學習單。因想到大家可能都有和我家兩個小學生一樣年紀的孩子,所以我把這些學習單放上來,供大家下載。(已詢問過出版社,本書店自編的學習單,無版權問題)。學習單上有建議年齡,適用年齡比較放寬,大家可以視自己孩子的年齡與程度進行調配,至於單字拼讀,若是您家孩子已經有深厚的自然發音基礎,其實小三以上就可以開始練習了,但因為英文並非我們的母語,所以一開始大家還是把標準放低些,孩子只要能依自然發音規則大概拼讀出來即可,等到小五小六,甚至國一再要求也不遲。英文學習是條漫長的路,貴在持之以恆並聚沙成塔,而不在速度,我現在也仍在學習中,所以千萬別因為心急,讓孩子呷快弄破碗,破壞學習英文的胃口喔!

以下學習單,請點圖連結至書店的雲端硬碟,點開您所需要的資料夾,並依照所需要的級數一一下載或直接雲端列印就可以了。

1.閱讀紀錄

家長可以讓孩子把今天念過的小書,寫上日期並打V,這樣孩子會很有成就感。小書只念一次怎麼夠,所以表單我設計了三次,如果想多讀幾次的家長,就多印幾張吧!

 

2.閱讀Bingo

老是搞不清楚哪些小書有念過,那些沒念過嗎?那就來玩玩小書書名Bingo遊戲,激起孩子連線與完勝的慾望吧!
 
 
 
3.詞彙中翻英
 
小朋友剛接觸自然發音不久,無法拼讀嗎?沒關係,先知道每個單字的念法,再回頭驗證自然發音規則,也是一個很好的學習方式喔!無論任何語言,聽,說,讀,寫是標準的步驟。但若是第二外國語,output的說和寫,比input的聽和讀難多了,所以我們先由較簡單的聽和閱讀下手,慢慢地再由說和寫深入。因此只要小朋友多聽CD,多看小書的文字及圖,要是都很熟了,那何不來個中翻英快問快答?
 
 
4.單字拼拼樂
 
家裡有自然發音很熟稔的小三以上或者是自然發音熟稔度約70%以上的小五以上小學生或國中生嗎?那就來背背單字吧!這些單字填空,我都有依照自然發音或音節的規則克漏字,所以要是念完小書好十幾次,看到字就會讀的孩子,可以來挑戰邁向英文寫作/閱讀最基礎的背單字囉!
 
 
以上都是Lulu為孩子們整理很久的學習單(已問過出版社,無關侵權喔!),其他級數也會陸續放上書店的雲端硬碟,若您認同我們對於英文閱讀的用心,就還請大家多多支持艾比露比外文書店囉!
 
無論任何語言,任何形式,都只是一項人與人溝通所使用的工具。若以英文為例,這類發音/閱讀小書,就是練習使用這項溝通工具越趨成熟的練習材料。使用溝通工具沒有練習的最佳黃金期,也沒有練習年齡的限制,更不會妨礙其他溝通工具的使用。只是依照孩子生理年齡的成熟度,無論任何語言,大人們應該要有不過分焦慮的期待與持之以恆的練習態度,以及不因個人喜好與偏見,強調或抑制任何語言工具的使用權。
.
因為使用哪一種工具不重要,使用哪種語言得到的分數更不重要。重要的是,無論是言語溝通或文字表達,使用了這項溝通工具後,我們得到或抒發了甚麼?
.....

其他英文閱讀/認字/發音相關書籍,請點下面連結:
 

發音認字小書/讀本大集合

發音認字小書部落格詳細介紹:
 

歌謠

Nursery Rhyme readers經典童謠https://goo.gl/ypJjBt

常見字
Sight word readers→https://goo.gl/nI3NYU

★Nonfiction Sight word readers:
紅盒 Nonfiction sight word readers Level A → https://goo.gl/fMsS2g
藍盒 Nonfiction sight word readers Level B →https://goo.gl/7ebJb7
綠盒 Nonfiction sight word readers Level C →https://goo.gl/2tB44K
橘盒 Nonfiction sight word readers Level D →https://goo.gl/7ZYKys

增加單字量(環境物品單字)
★Vocabulary Kit(綠盒常見字)→https://goo.gl/gG3SVv
★Listen and learn--First English words
https://goo.gl/2rDD3W

字母與自然發音
★Sound and Letter Kit(橘盒字母與自然發音)→https://goo.gl/QsDoJE
★Sunshine Books大書與小書→https://goo.gl/XvFIe2

拼音練習
★Phonics Kit(
藍盒CVC短母音拼音)→https://goo.gl/JJ9dda

閱讀入門小書

(紅盒)First Little readers Leavel A→https://goo.gl/hHLeR2  (本篇)
(藍盒)First Little readers Leavel Bhttps://goo.gl/5jnVo9
(綠盒)First Little readers Leavel Chttps://goo.gl/dJ2tnK
艾比露比粉絲獨享三盒學習單下載點→https://goo.gl/e5A7vb
艾比露比外文書店官網下單處→https://goo.gl/XGHv51


自行閱讀~發音小書/讀本官網購書連結(店長部落格嚴選)→https://goo.gl/9dIBHD

 
 
 

arrow
arrow

    艾比露比外文書店 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()