艾比露比外文書店

說起Maisy這位幼兒界中的英國一姐-小鼠波波，大概無人不知，無人不曉。

如果說巧虎是幼兒界的男神金城武，那麼Maisy就是幼兒界的女神林志玲。

這樣說來，Maisy的生平事蹟我就不再多說了。

(還是要補充一下，她的作者就是最近因Treasury of Nursery Rhymes(書+CD)點我爆紅，

大家才對名字比較有印象，才知原來她就是Maisy的作者，英國作家Lucy Cousins)

 

目前這一套Maisy First Experience Books一共有10本，分別是：
 

1.參加足球比賽的-Maisy Plays Football
2.上幼兒園的-Maisy Goes to Nursery
3.去博物館的-Maisy Goes to the Museum
4.去圖書館的-Maisy Goes to the Library
5.骨折住院的-Maisy Goes to Hospital
6.和朋友上電影院的-Maisy Goes to the Cinema
7.陪朋友看牙的-Maisy, Charley and the Wobbly Tooth
8.搭飛機的-Maisy Goes by Plane
9.參加運動會的-Maisy's Sports Day
10.邀朋友過聖誕夜的-Maisy's Christmas Eve
 

這些Maisy從事過的活動，從繪本內容看來雖然不一定是"第一次"的初體驗，

但因故事都有提到每個活動一定會有的場景，活動經過及出現的角色，

很適合即將"第一次"參加這些活動的幼兒閱讀，

先讓孩子們先看別人的經驗有心理準備，

這樣參加這些活動的時候，才不會因緊張而有情緒。

所以把這10本書取名為"First Experience"恰恰符合幼兒的需求。

 

除了將原本單賣的10本單書湊成合輯出書，讓家長一次買好買滿外，

出版社還貼心地贈送每個套書一個透明的夾鏈收藏袋，

讓家長可以從袋子側邊書背就可以將孩子今天想讀的故事抽出，

也不會讓10本繪本讀完後到處東一本西一本，湊不出全貌。

 

現在就一起來看看各種場合都能勇敢嘗試的Maisy吧!
 

---

1.上幼兒園的-Maisy Goes to Nursery

家裡有即將上幼稚園或托兒所的小小孩，

一定要在上學前和他共讀這本幼稚園指南，幫孩子先打支預防針。

 

今天是Maisy上幼稚園的好日子，許多朋友在幼稚園等她。

(Maisy沒有哭哭喔!~)

 

一進教室，第一件事就是把自己的東西擺好掛好，

牆上有自己的名牌，可以順便練習認自己的名字。

(許多學校連鞋子，櫃子，睡袋都有寫上自己名字喔!)

 

而進幼稚園後，有哪些活動呢?

首先是畫畫課，跟著老師和小朋友一起畫畫吧!

 

只有畫畫當然不夠，畫完老師幫大家掛在牆上，一起討論大家的畫作，

培養看圖說故事練習表達能力。

 

吃點心的時候到了!!!

在英式英語，早餐和中餐之間的點心，叫做elevenses，約莫早上11點時吃。

在下午吃的，叫做Afternoon tea，約莫下午3~4點吃。

而美式英文，則統稱snack time。

但台灣大部分的幼稚園，因為幼兒的用餐時間較久，所以都是11點半開始吃午餐喔!

 

上廁所的時間到了，上完廁所別忘了要洗手。

(許多幼稚園會帶隊，大家一起排隊上廁所呢~)

 

聽老師說故事的時間到囉!趕快找個地方坐下吧~

 

睡午覺的時間到了，趕緊拿著自己的小枕頭或小被被，在教室找個地方睡吧!

(台灣幼稚園大多是在教室鋪睡袋睡覺)

 

起床囉!趕快來敲敲打打玩樂器，提振精神吧!

 

接下來是遊戲時間，大家一起去戶外玩吧!

(書店老三說：我在學校也有嚕車車~)

 

和朋友一起玩蹺蹺板~

 

直到玩到老師說：回家時間到了。(幼稚園真的就是去玩呀!)

 

大家才互道再見，明天見囉!

這就是Maisy在幼稚園的一日生活縮影，

正適合家裡有即將上幼稚園幼兒的家長，與孩子共讀。

 

---

2.陪朋友看牙的-Maisy, Charley and the Wobbly Tooth

家裡有即將換乳牙，怕看牙醫，討厭刷牙的小朋友，一定要和他共讀這本。

 

有一天，小鱷魚Charley緊張地和大夥說，我有顆牙齒在搖了!

大家建議他去看牙醫。

 

但Charley實在是太緊張了，於是大家決定陪他去看牙醫。(好朋友就是這樣呀!)

一到牙醫診所，Biteright醫生果然人好好，他先介紹Charley看牙齒的椅子。

 

Charley試著坐上椅子，他發現診療椅可以上上下下轉圈圈，真好玩。

於是卸下心防的Charley，躺上了診療椅，張大嘴巴說"啊~~~"

 

醫生先和Charley閒聊，他稱讚Charley有好多牙齒，而且每一顆都好棒!

 

檢查完Charley的牙齒後，醫生告訴小鱷魚不必太擔心，

因為這在姚的那顆牙齒是顆"baby tooth"乳牙，自己會掉下來，

掉下來後，原來地方會長出一顆新的牙齒。

 

接著醫生請小鱷魚去讓護士阿姨Sparkle照張X-ray(X光)，做為建檔的診療紀錄。

(X光槍和牙齒咬片，真的和看牙照X光時的機器一模一樣耶!)

 

接著護士教Maisy和小鱷魚如何刷牙，上下左右前前後後。

讀到這裡就會想到The Crocodile & Dentist(點我)，

以及Alan's Big Scary teeth(點我)裡的小鱷魚，怎麼每次都是小鱷魚當看牙模特兒呢?

 

醫生也教小鱷魚如何重複地漱口及把水吐出來，直到牙齒亮晶晶。

 

臨走前，牙醫Biteright還給了小鱷魚一個徽章，還有一本牙齒保健的小書。

(台灣現在也漸漸興起小朋友看牙，臨走前可以帶走一個小禮物呢!)

 

看完牙的小鱷魚，和醫生護士說再見後，便和大夥一起回家，

並且邊走路邊搖他那顆搖搖欲墜的乳牙。

 

就在當晚，小鱷魚照著護士的方法刷牙，突然Pop的一聲，

小鱷魚的乳牙掉了。

 

於是小鱷魚把掉下來的乳牙包在衛生紙裡，

放在枕頭下，期待牙仙子的到來。

 

一本從孩子看牙的焦躁，看牙時診療椅上的過程，

照X光的場景,乳牙的處理都一一完整呈現，

就連刷牙、乳牙掉落後的處理，牙仙子的童話都幫父母打包了，

這麼可愛的"幼兒牙齒看診百科"，您怎麼能不擁有。

 

---

 

3.參加運動會的-Maisy's Sports Day

大家有參加過學校運動會的經驗嗎?

這可是小至幼稚園或國小國中甚至高中，每個人一年至少碰到一次的場合呢!

一起和寶貝們看看運動會都做些甚麼事，以及每項運動的英文說法吧!

 

今天是運動會，Maisy和朋友們分了紅隊和藍隊，

分隊伍表示今天的運動，有小小的競賽。

 

運動前最重要的事，就是要確實做好熱身操，避免運動傷害。

 

第一個運動會競賽，是湯匙舀雞蛋跑步比賽，這是標準的幼兒手眼協調運動，

(大家有看到"湯匙舀雞蛋跑步"這個運動的英文說法嗎?)

 

比賽進行的過程中，大象Eddie不小心把蛋打破了，

這時同隊的Maisy不但沒有責怪他，反而還安慰他"別擔心，還有很多遊戲可以玩喔!"

充分表現團體精神與神隊友的支持。

 

除了"湯匙舀雞蛋跑步"，

幼兒常見的運動項目還有，老漢推車，呼拉圈，袋鼠跳以及兩人三腳，

(大家有看到這些運動項目的英文講法嗎?)

 

還有"奇裝異服搞笑路跑"!(好有創意呀!)

 

運動比賽本來就有輸有贏，贏了固然可喜，但輸了也不氣餒。

只要享受運動的樂趣，並且保持一顆積極進取的心。

小鱷魚Charley說，我覺得比賽很好玩，但我真的也好想贏。

 

休息時間到了，大家坐下來一起喝飲料吃點心，補充水分和體力。

 

接著還有"套圈圈"遊戲!

(大家有看到"套圈圈"的英文講法嗎?)

 

還有大隊接力!

(大家有看到"大隊接力"的英文講法，以及交棒時位置的講法嗎?)

 

最後還有拔河比賽!

(大家有看到"拔河"，以及"1、2、煞，1、2、煞~"的英文說法嗎?)

 

有大象Eddie(剛剛他還打破蛋呢!)在場，紅隊一定拔河項目贏了!

但輸贏不重要，好玩及安全最重要。

 

最後紅隊贏了(注意看，雖然人人有獎，但獎牌有金牌和銀牌兩種顏色喔!)

但大家都不計較輸贏，好玩最重要，並且期待下一次的運動會。

 

一本可以和孩子介紹各種幼兒運動會常見運動英文說法的繪本，

一本時時將"比賽要全力以赴，但輸贏不重要，重要的是樂在其中"的觀念傳達給孩子

並且鼓勵孩子發揮"團隊精神"，當隊友失誤不但不責備，反而應該鼓勵對方當個神隊友，

這麼有運動家精神的繪本，一定要和孩子共讀。

 

---

4.去博物館的-Maisy Goes to the Museum

讀了這本Maisy參觀博物館，除了可以告訴孩子"博物館"是甚麼，

大概最讓人印象深刻的就是，...我的天呀! 英國的博物館的館藏還真是包山包海，

除了靜態的展示，連兒童的動態學習都兼顧了。

相較於台灣的博物館，家長最擔心的，就是進去要不斷提醒孩子講話不能太大聲。

 

下雨天真是個逛博物館的天。(咦?!~)

 

博物館裡有甚麼呢?有大恐龍，還有化石蛋~

 

有古今中外的車車演變史~

 

還有老飛機，衛星和火箭~(好大的博物館呀!)

 

Maisy看到外太空的事物，就幻想自己也是個太空人~

 

還有玩具博物館(驚)，Tallulah最愛的是大型娃娃屋。

 

還有大自然動物歷史區，裡面有許多彩色的鳥類。

 

還有昆蟲區，動物區~

 

大象Eddie看到長毛象最有親切感(祖先來的呀!~)

 

博物館裏頭還可以念書，畫畫，完手偶，以及玩樂器(太羨慕了~)

 

還可以玩扮裝(這個博物館真的很適合小孩~)

 

吃東西的地方一定要有!

 

在博物館裡，可以學到看到很多新事物，也可以看到舊時代的東西!

 

一本顛覆台灣家長對博物館的認識(咦?!)還可以向孩子介紹"博物館"是怎樣的一個地方，

想看看英國的博物館有甚麼特別之處?一定要小朋友共讀這本Maisy上博物館記。

 

---

5.去圖書館的-Maisy Goes to the Library

最近想帶孩子上圖書館嗎?在圖書館裡可以做哪些事呢?

在上圖書館前，不妨和孩子共讀這本Maisy上圖書館記。

 

在安靜的地方看書，是世界上最棒的事了!

所以Maisy很愛上圖書館。

 

今天Maisy想看一本關於魚的書，但圖書館的書好多，有關於鳥的書，烏龜的書.....

 

有關於條紋老虎的書，但就是沒看到關於魚的書。

沒關係，圖書館裡還有很多事可以做。

 

在圖書館裡，可以使用電腦，聽音樂，影印喜歡的圖片，還可以看魚~

 

對了，可以看魚!

而就在魚缸旁邊，Maisy終於找到有關魚的書(好貼心的設計)

一本閃亮亮的，關於魚的書。

 

Maisy坐在圖書館安靜的一角看書，而這時她的朋友也來了。

 

圖書館裡不只知識類的書籍，也有好笑無厘頭的書。

 

還有故事時間，就在Maisy正在念書的安靜角落，鴕鳥正要講故事。

 

今天講的是貪吃老奶奶吃蒼蠅的故事，小鱷魚一聽開始大笑。

 

大家聽得很開心。

 

開心的小朋友們，要開始借還書，到外面玩囉!~

 

Maisy的朋友們在屋外開始扮演剛剛鴕鳥阿姨講的故事。(聽故事真是小朋友最愛啊!)

但不見Maisy蹤影。

 

原來Maisy跑到一個安靜得樹下，靜靜地讀起書來了。(她剛剛一直被朋友打斷呀~)

想要孩子愛上閱讀嗎?多帶孩子們逛好多書，好多故事的圖書館就對了，

家裡有小書蟲的爸媽，帶孩子上圖書館前，一定要先和他們共讀這本書。

 

---

6.和朋友上電影院的-Maisy Goes to the Cinema

還沒帶孩子上電影院嗎?不妨趁即將到來的寒假，帶孩子到電影院看電影吧!

出發前可以先來看看Maisy和朋友在電影院裡發生哪些趣事，

以及有哪些看電影流程吧!
 

今天Maisy要和朋友們上電影院看電影，大夥好興奮。

 

先來看看各種情節類型的電影海報，決定要挑哪部片看吧!

 

大夥買了電影票，零食，飲料，爆米花(必備)，冰淇淋和冰優葛。

大家挑了部森林英雄來看。

 

大家喜歡看大明星演的冒險片，看電影前，別忘在驗票口剪票喔!

 

電影就是有超大螢幕的電視。

和大夥上電影院一起看電影，誰和誰座，怎麼挑位子坐，是門大學問。

 

電影開演前，電影院的燈會暗下來，小松鼠Cyril有點怕，

Maisy說，別擔心，你可以握著我手的。(大心~)

 

電影開演了，這時大象Eddie大喊:這是我最愛的電影明星。

結果音量太大聲，被大家噓聲一片shhhhhhhhh~

(看電影時講話不能太大聲喔!~)

 

電影實在太有趣了，小鱷魚笑到把爆米花灑滿地。

(家長可以和小朋友說:不行這樣喔!，打掃的叔叔阿姨很辛苦)

 

電影演到一半，Tallulah突然想上廁所。結果其他人也被傳染，一起上廁所。

它們快速地上完廁所，快速的洗手，快速的回到座位，因為它們不想錯過任何一場好戲。

(這時家長可以和小朋友說：所以看電影前一定要聽爸爸媽媽的話上廁所呀!)

 

電影高潮起伏，緊張刺激，嚇得Cyril不敢看。

 

電影看完了，是個Happy Ending。大家興奮地說說感想，並大聲叫好。

 

出了電影院，和好朋友吃吃喝喝討論劇情是一定要的!

 

還有人提議，要再看一次呢!!!

 

帶孩子看電影超有趣(也超刺激)，趕快和孩子共讀完這本書，

趁假日帶孩子上電影院吧!

---

7.參加足球比賽的-Maisy Plays Football

孩子即將參加足球課嗎?或是孩子即將有運動類比賽?

那您一定要和孩子共讀這本和運動比賽及踢足球有關的故事。

 

今天一早起床的Maisy好興奮，因為他今天要含朋友們踢足球。

(比賽前幾小時一定要吃飽飽才有體力消耗~)

 

Maisy穿好他的所有足球裝套組，還綁上鞋帶，

最重要的是，記得帶球呀!!!

 

Maisy和朋友們分成兩隊，籃隊和紅隊，Maisy是紅隊。

別忘了運動前要做好暖身運動。

 

裁判吹了哨子，比賽開始。Maisy第一個踢球。

 

藍隊，紅隊，傳球傳球...足球可是需要團隊精神運動呢!

 

場邊不斷有啦啦隊加油，喔喔~球穿過守門員大象Eddie入門，藍隊得分了。

 

這時Maisy跑來安慰大象Eddie說，沒關係，下次你就會守到球的。(佛心神隊友來的~)

 

中場休息時間，大家趕快喝果汁解渴補充體力吧!

 

這真是令人血脈噴張的比賽，值得來戰況報導。

Cyril傳球給Maisy，Maisy閃電閃過小鱷魚，藍隊Tallullah試著阻擋，Maisy又把球回傳Cyril。

 

接著Cyril努力踢球，他真的很想得分。

 

果然Cyril射門，得分。

 

最後裁判鴕鳥吹哨，比賽結束。兩隊一比一平手，大家都做得好。

 

Maisy和她的朋友最愛踢足球。

誰輸誰贏不重要，重要得是，大家有沒有玩得盡興。

 

一本將足球比賽實況報導描寫得十分傳神的繪本，

也同時傳達比賽最重要的精神:輸贏不重要，盡興參與才是重點。

若您的孩子最近即將參加比賽或足球隊，一定要和他共讀這本書。

 

---

8.邀朋友過聖誕夜的-Maisy's Christmas Eve

聖誕節是在甚麼季節? 聖誕節時大家還會做那些活動呢?

一起來看看Maisy今年和她的朋友過聖誕節時，發生了甚麼事呢?

 

聖誕夜當天，屋子被大雪覆蓋。(所以聖誕節在冬天喔!)

 

潔白的雪也落在Maisy好朋友們家的屋頂上。

 

Maisy邀請朋友們來她家玩，每個人到達Maisy家的方式不太一樣。

 

喔喔~大象Eddie被困在雪裡了。

 

天氣實在太冷了，所以提早抵達Maisy家的朋友，趕緊先到屋子裡取暖。

 

她們一起布置家裡，一起做點心，但是Eddie在哪呢?

 

接著她們開始布置聖誕樹，但因為Eddie遲遲沒到，所以她們決定外出找Eddie。

 

她們找了好幾個地方，這些地方都被大雪覆蓋。

 

最後找到大象Eddie，太棒了，真是好險!

 

於是大家合力把困在雪堆裡的大象Eddie拖出來。

 

最後，被大家救出來的大象Eddie，和大夥一起前往Maisy家了。

她們圍著聖誕樹唱歌，而唱得最大聲的，就是Eddie了呢。

 

一本在聖誕節看到朋友們互相關心，幫助別人的繪本，

也看到聖誕節該有的天氣與活動，這樣一本和聖誕有關的繪本，怎麼能不擁有。

 

---

8.搭飛機的-Maisy Goes by Plane

最近有想帶孩子出國的家長，想讓孩子知道出關的流程的家長，

千萬別錯過這本Maisy搭機出國的故事。

 

Maisy打算去找無尾熊Ella，但因為Ella住很遠，所以需要搭飛機。

小松鼠Cyril開車載她去機場(可是小松鼠不也上幼稚園嗎?幼稚園生會開車好強)，

Maisy今天好興奮!

 

要順利搭上飛機，要經過些程序呢?

1.要提早到機場。
2.拿機票到櫃檯報到及掛行李。
3.和朋友道別。
4.進入安全檢查門檢查是否有違禁物，然後到候機室等待。

 

要登機囉!所有的旅客紛紛上機。

而機場要讓飛機飛起來，必須按很多按鈕及燈。

 

上機後，要依照號碼找座位。Maisy還認識了左鄰右舍新朋友呢!

(大家有看到靠走道，坐中間的英文怎麼講嗎?)

 

坐上座位後，接著就是繫安全帶了，她們三人互相幫忙。空服員也指示著搭機安全事項，

Petsy有點緊張，暖心的Maisy在飛機起飛時，握住她的手。

 

飛機起飛囉!

 

在飛機上可以做些甚麼事呢?
1.喝空服員拿來的果汁。
2.看雜誌。
3.睡覺。
4.上廁所。

當Maisy排隊上廁所時，她發現乘客們在走道上來來去去，

而當輪到她上廁所時，她要很用力的擠進廁所，因為飛機上的廁所好小。

 

當飛機穿過黑夜，這時傳來機長的聲音：到達目的地囉!

於是大家又回到座位，扣上安全帶，並且把椅背弄直。

 

當飛機觸地時，機身抖了一下。而當安全降落時，機上的旅客大家都拍手叫好。

 

她們飛行了好幾個小時，下飛機前，Maisy感謝所有機上的空服員們及機長。

接著，她們到了旋轉盤輸送帶，等著拿回她們的行李。

 

這時她的好朋友Ella也來到機場迎接她，Maisy也和飛機上認識的新朋友互道再見。

 

從到機場報到，檢查行李，登機，起飛前扣好安全帶，在飛機上的活動，上廁所，

飛機降落，拿回行李......這些搭飛機必經的流程，全都在這本書出現了，

最近即將帶孩子出國朋友或曾經帶孩˙子坐飛機的家長，

怎麼能不先和孩子共讀?

 

---

10.骨折住院的-Maisy Goes to Hospital

您家的小朋友曾經生病住院嗎?或曾經骨折嗎?(呸呸~)

無論孩子有沒有住院的經驗，但總會有上醫院看病(再呸呸~)或探病的時候，

這時回家不妨和他共讀這本Maisy骨折生病的住院初體驗吧!

 

有一天Maisy和小鱷魚在院子裡玩跳跳床。

 

但是....喔!不!!!!

Maisy跌到地上，並傷了她的腿。(玩遊戲要注意安全喔!)

小鱷魚Charley趕緊將Maisy帶到醫院去。

Maisy從沒去過醫院。(那Maisy還真是個頭好壯壯的健康寶寶耶!)

 

醫生幫Maisy安排了X光。喔喔~Maisy摔斷了她的腳了。
 

醫生幫Maisy上了石膏，並囑咐她今晚要留院觀察。

(大家有看到石膏plaster cast的英文說法嗎?)

 

Maisy住進了兒童病房，她的腳被一個特別的擔架抬的高高的。

 

第一次住院的Maisy開始想家了，也想念她的朋友。

 

但沒關係，Maisy很快就交到新朋友了。

對面床的病患小朋友，跟Maisy打了招呼，並且兩人交換玩具。

 

隔天早上，Maisy的好朋友帶了鮮花和蛋糕來看她，就連病床好朋友也有蛋糕呢!(很會做人喔!)

 

探病時間結束，Maisy的朋友即將離開時，Tallulah在Maisy的石膏上簽名。(打石膏的樂趣呀!)

 

好消息是，醫生告訴Maisy她今天就可以出院。

只是出院後不要再玩跳跳床，也要記得幾個禮拜後要回來拆石膏。

而護士也教Maisy如何用拐杖走路。

 

最後，當小鱷魚到醫院接Maisy出院時，

Maisy還不忘和對床朋友說再見，並祝她早日康復。

孩子小病小痛總是難免的，也不知道哪天還得住院也沒個準，

不妨趁孩子健健康康的時候，(因為生病不舒服難免哭鬧)，

趕緊和他共讀這本Maisy住院記，

讓孩子們有個心理準備才不至於太害怕吧!

 

---

Ten Maisy First Experience Books繪本套組裡的每一本書，

每一本都可以當作是小朋友每一個階段人生初體驗的預備書籍。

無論是開心，害怕，興奮，輸贏，....等心情轉變，

在孩子還小，還不能臨場反映即處理各種心理狀態時，

先和孩子們共讀這些它人(Maisy)的生活經驗，讓他們有個心理準備，

這樣當這些情緒來臨時，他們就能和閱讀經驗結合，

因為看過別人的經驗，也就不會那麼過嗨、失控或嚎啕大哭了。

 

這麼優質的幼兒初體驗套書哪裡買?當然是到艾比露比外文書店囉!

(單套26折)https://goo.gl/8C352i

(10套團購25折)https://goo.gl/8sio6H